Carpeta de Viaje

Hola! Qué tal su día? Estamos en temporada de vacaciones y para tener nuestros documentos organizados y guardados hice esta carpeta o folder de viaje. Donde también podemos guardar recibos, boletos, pases, cupones, mapas y todo aquello que vayamos recopilando durante el viaje.

Hello! How are your doing? We are on vacation and to have our documents organized and saved I made this traveler's where we can keep receipts, tickets, passes, coupons, maps and everything that we collect during the trip.

La carpeta esta hecha con cartulina a tamaño A5. Tiene un cierre tipo sobre americano con broches mariposa y cordón de yute. La decoración es plana para que se pueda forrar con papel contact o aplicar un par de capas de pegamento para decoupage y así esté mas protegida.

The folder is made with A5 size card stock. The folder closure is made like american style envelopes with brads and jute cord. The decoration is flat so it can be covered with contact paper or apply a couple of layers of Mod Podge (decoupage glue) to be more protected.

Al abrir (foto arriba) nos encontramos con un bolsillo en la parte izquierda con el mismo tipo de cierre y en la parte derecha dos esquineros que funcionan como bolsillos por si queremos colocar postales.

When we open it (photo above) we find a pocket on the left side with the same type of closure and on the right side two corners that work as pockets in case we want to place postcards.

En la parte central hay un bolsillo más grande donde podemos poner una libreta para apuntar datos, recordatorios, direcciones, itinerario y cosas importantes durante el viaje. En el lado derecho hay dos solapas las cuales se mantienen cerradas con los broches mariposa. El papel decorado esta pegado sólo por tres lados para hacerlos bolsillos.

In the middle there is a bigger pocket where we can put a notebook to write down information, reminders, directions, itinerary and important things during the trip. On the right side there are two flaps which are kept closed with brads. The decorated paper is glued only on three sides to make them pockets.

Al abrir las solapas nos encontramos con otro bolsillo grande y encima un bolsillo pequeño de plástico para colocar alguna identificación . El papel decorado también esta pegado por tres lados para formar otro bolsillo.

When we open the flaps, we find another large pocket and a small plastic pocket to place some identification. The decorated paper is also glued on three sides to form another pocket.

Mira el tutorial en el siguiente video

Watch the tutorial in the following video

Espero que te haya gustado y sobre todo que te sirva de inspiración. Por favor, no olvides dejarme un comentario; así sabré si te gustó y es motivante para continuar haciendo esto que me gusta.

I hope you liked it and got inspire. Please do not forget to leave a comment; So I will know if you liked it and is motivating to continue doing this I like.

*** YouTube *** Facebook *** Instagram *** Pinterest *** Twitter ***

Muchísimas gracias por haberme acompañado el día de hoy. Hasta la próxima =D

Thank you so much for joining me today. Until next time.